张国强,董骠,林建明

苍天白鹤,司马圣杰,寂寞剑客

田代正,南果步,堀江奈奈,渡边一计

罗杰·卡萨马杰,布鲁诺·贝尔贡齐尼,Antònia,Torrens,Hernán,González,Juli,Mira,西蒙·安德鲁,安赫拉·莫利纳,尼洛·穆,Lorenzo,Santamaría

Tujaara,Svinoboeva

Robert,Montgomery,Audrey,Totter

吴镇宇,容锦昌,李兆基,刘锡贤,龙方,徐锦江,何家驹,刘以达

李连杰,关之琳,熊欣欣,陈国邦,Jeff,Wolfe,龙刚,吴耀汉

Ginger,Rogers,James,Stewart

莉莉·詹姆斯,理查德·麦登,凯特·布兰切特,海莉·阿特维尔,海伦娜·伯翰·卡特,荷丽黛·格兰杰,索菲,麦希拉,斯特兰·斯卡斯加德,侬索·阿诺斯,德里克·雅各比,本·卓别林,罗伯·布莱顿,埃洛伊塞·韦伯,劳里·卡尔弗特,亚历克斯·麦奎因,约书亚·麦圭尔,王丽雅

狗子

Ljubomir,Cipranic,Predrag,Milinkovic

桥本爱,高山侑子,冈野真也,永岡卓也

Michael,Goldsmith,Werner,Herzog,Augustine,Assemat

Silvio,Hernández,David,Valle,González,Rafael,Hinojosa,Antonio,Lara,Miguel,Figueroa

艾伦·卡明,安东·叶利钦,汉克·阿扎利亚

考林·加普,加利·艾尔维斯,布莱恩·卡斯佩,迈克尔·比恩,苏西·阿米,肯德里克·昂,加布里埃尔·曼,莎拉·福斯特,Katherine·Shanklin

竹林佑介,葉媚

吴家丽,尹天照,刘锡明,徐少强,左戎,骆达华,林华勋,龙方

杰克·克鲁申,Jonathan·Hole,约瑟夫·科顿,巴尼·菲利普斯,加里·梅里尔,哈罗德·米勒,格兰丁·罗德,贝丝·弗劳尔斯,Sally·Yarnell,泰勒麦克维,赫伯特埃利斯,Aline·Towne,沃尔特·桑德,Herbert·Lytton,欧仁·博登,哈里·卡特,伯特史蒂文斯,Carleton·Young,Marjorie·Stapp,帕米拉·杜康,查尔斯·坦嫩,乔治·梅尔福德,梅·马什,凯萨琳·麦克劳德,Guy·Kingsford,Ray·Hyke,简·皮特斯,Teddy·Mangean,H

托比亚斯·莫雷蒂Tobias,Moretti,卡佳·维岑博科Katja,Weitzenbock,本杰明·萨德勒Benjamin,Sadler

杰克·尼科尔森,凯瑟琳·特纳,罗伯特·劳吉亚,约翰·兰道夫,威廉·赫基,李·理查森,迈克尔·隆巴德,安杰丽卡·休斯顿,George,Santopietro,劳伦斯·蒂尔尼,希·庞德,维克·波利佐斯,迪克·奥尼尔,苏利伯维尔,约瑟夫·拉斯金,Raymond,Serra,Seth,Allen,多米尼克·巴托,泰迪·西多尔,汤姆·西尼奥雷利,斯坦利·图齐,Marlene,D.,Williams,Peter,D'Arcy,斯基普·奥布莱恩,Theodore,Theoharous,Matteo,C

萨卡·圭特瑞,玛格丽特·莫雷诺,雅克琳·德吕巴克,罗杰·杜切斯尼,罗西娜·德雷昂

唐纳德·萨瑟兰,玛丽·泰勒·摩尔,贾德·赫希,蒂莫西·赫顿,M·埃梅特·沃尔什,伊丽莎白·麦戈文,黛娜·马诺夫,弗瑞德里克·林恩,詹姆斯·希金,Basil,Hoffman,奎因·K·雷德克,Mariclare,Costello,Meg,Mundy,Elizabeth,Hubbard,亚当·鲍德温,理查德·怀廷,Cynthia,Baker,Rudy,Hornish,简·奥德曼,Marilyn,Rockafellow,唐·比利特,Randy,De,Troit,迈克·T·维斯

凯瑟琳·坎农,Joyce,Williams,Pegi,Boucher,丹尼斯·雷德菲尔德,罗伯特·F·西蒙,保罗·格里森

琳达·布莱尔,理查德·伯顿,路易丝·弗莱彻

伊莎贝尔·阿佳妮,阿兰·苏雄,苏珊娜·弗罗恩,热尼·克莱韦,玛丽亚·马卡多,Evelyne,Didi,埃弗利娜·迪迪,让·加旺,弗朗索瓦·克鲁塞,曼努埃尔·热兰,何热·卡尔,米歇尔·加拉布吕,Cécile,Vassort,塞西尔·瓦索尔

菲比·斯帕罗,Daisy,Aitkens,Simon,Dwyer-Thomas

石丸だいこ（トウヤ役）

郭富城,张敏,邱淑贞,吴孟达,张坚庭,李丽蕊

Riccardo,Scamarcio,Valerio,Mastandrea,Laura,Chiatti,Valentina,Cervi,Marina,Fo?s,Ascanio,Balbo,Euridice,Axen

大仓孝二,小林稔侍,三谷幸喜,多部未华子,谷原章介,草彅刚,鹿贺丈史,岸谷五朗,香取慎吾,深津绘里,水川麻美,伊藤淳史,内村光良,南原清隆,幸田来未,泷崎邦明

何麟,夏青,张康尔

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

爱德华·伍德华德,杰克·汤普森,约翰·沃特斯,布莱恩·布朗

Jay,Baruchel,Craig,Ferguson

伊丽莎白·泰勒,理查德·伯顿,西里尔·库萨克,迈克尔·霍尔德恩,弗农·多布切夫

奈吉尔·帕特里克,伊冯娜·米切尔,迈克尔·克雷格,保罗·马西,伯纳德·迈尔斯,奥尔加·林杜,厄尔·卡梅伦

役所广司,深津绘里,木村多江,高冈奏辅,北川弘美,石坂浩二,十朱幸代,藤城裕士,布施绘里,唐十郎,家弓家正,中岛博子,根岸季衣,佐佐木胜彦,佐户井贤太,田山凉成,大林丈史

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根

卢博米尔·贝奈斯,Ivo,Kaspar,Emil,Nedbal,Jiri,Nemec,Jan,Rokyta

克劳德·雷恩斯,格洛丽亚·迪克森,爱德华·诺里斯,奥托·克鲁格,阿林·乔斯林,拉娜·特纳,琳达·佩瑞,小伊莱莎·库克,Cy,Kendall,克林顿·罗斯蒙德,E·阿兰·沃伦,伊丽莎白·里斯登,Clifford,Soubier,Granville,Bates,安·休梅克,Paul,Everton,Donald,Briggs,Sibyl,Harris,特雷弗·巴德特,埃利奥特·沙利文,埃迪·艾克夫,弗兰克·费伦,伦纳德米迪,哈里·达文波特,Harry,Beresford,Edward,McWade,阿尔·布里

阿列克谢·格里波夫,伊万·迪米崔耶夫,玛格丽塔·娜扎罗娃,Yevgeni,Leonov

卡洛·朗白,弗莱德·麦克莫瑞,约翰·巴里摩尔

丽莲·吉许,罗伯特·哈伦,Wilbur,Higby,Loyola,O'Connor,乔治·福西特,克拉林·西摩,凯特·布鲁斯,卡罗尔·戴姆斯特,Raymond,Cannon