黄宗泽,吴卓羲,王浩信,胡定欣,黄智雯,谭俊彦,林夏薇,蔡思贝,戴祖仪,黄智贤,罗霖,蔡洁,林景程,蔡国威,黎燕珊,林溥来,唐嘉麟,邓卓殷,吴沚默,刘颂鹏,傅嘉莉,张达伦,方力申,彭怀安,杜大伟,陈展鹏,石修,曹永廉,李美慧,易宇航,伍富桥,黄嘉雯,郑启泰,陈颍熙,谢芷伦,古天祥,庄思明,何婉盈,郭政鸿,高钧贤,胡渭康,萧徽勇,麦秋成,陈庭欣,袁镇业,胡诺言,谢东闵,白彪,李漫芬,李天纵,赵璧渝,黄子恒,谭伟权,黄柏文,冯素波,胡?,魏惠文,区轩玮,冼灏英,潘志文,李君妍,林韦辰,鲁振顺,陈国峰,江明辉,

张东健,金明民,朴熹洵,李钟硕,赵祐镇,郑雨琳,安德烈亚斯·弗龙克,李喜元,朱进模,朴成雄,彼得·斯特曼,韩东旭

麦洛·曼海姆,梅格·唐纳利,特雷弗·托德曼,凯利·拉塞尔,卡拉·杰弗瑞,金斯顿·福斯特,詹姆斯·戈弗雷,奈奥米·斯尼克斯,保罗·霍普金斯,布雷蒂·瓦德,托尼·纳波,艾米利亚·麦卡锡,阮米奇,杰丝敏·芮妮·托马斯,金·罗伯特,罗素·袁,拉莫娜·米拉诺,安德鲁·弗朗西斯

爱德华·诺顿,古古·姆巴塔-劳,亚历克·鲍德温,鲍比·坎纳瓦尔,威廉·达福,布鲁斯·威利斯,伊桑·苏普利,切莉·琼斯,达拉斯·罗伯特斯,乔什·帕斯,拉杜·斯平格尔,费舍·史蒂芬斯,罗伯特·维斯多姆,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,埃里克·贝瑞曼,尼尔森·艾维登,莱斯利·曼恩,凯蒂·戴维斯,奥利·哈斯基维,黛博拉·安格,埃兹拉·巴恩斯,斯蒂芬·阿德利·葛尔盖,拉塞尔·G·琼斯,布莱斯·科里根,列尼斯·德洛桑托斯,桃乐丝·麦卡锡,罗伯特·迈尔斯

李小冉,佟大为,王长林,洪卫

张瑜,谢芳,张国民,陶玉玲,王云,张林,李健

前田航基,前田旺志郎,大塚宁宁,小田切让,夏川结衣,阿部宽,长泽雅美,原田芳雄,树木希林,桥爪功,桥本环奈,林凌雅,中村友理,内田伽罗

林国斌,大岛由加利,高雄,张敏婷,夏占士,左颂升,李俊杰,冯淬帆,何柏光,梁锦荣,徐宝华,李发源

半田健人,芳贺优里亚,沟吕木贤,泉政行,栗原瞳,我謝美佳,唐桥充,村上幸平,原田笃,中康次,河西利惠,佐伯俊,绫野刚,渡边彼野人,石田太郎,岩川幸司,小川敦史,肯尼斯·多里亚,山崎润,和香,藤田玲,村井克行,悠木碧

Rowan Atkinson (Voice)

皮埃尔·尼内,布朗什·加丁,弗朗索瓦兹·勒布伦,Frankie Wallach,卡米莉·拉瑟福德,Mourad Boudaoud,樊尚·埃尔巴兹,斯汀,萨沙·布铎,Christian Prat,Michèle Gary,Corinne Mariotto,Nelly Pulicani,Ambre Gollut,Patrick Mollo,Jacques Mazeran,Mama Prassinos,Dominique Valadié,Salomé Gilles,Justin Houser

Kim Hee-won-IV (김희원),Yeo I-rye (여이례),Lee Joon-gyoo (이준규),Ko Chan-woo (고찬우)

香侬·惠利

马蒂娜·格德克,莫里兹·布雷多,约翰娜·沃卡莱克

迪让·陶顿,欧玛瑞·哈德威克,梅根·古德,安东尼可·史密斯,杰·埃利斯,布莱莎·韦伯,卫斯理·乔纳森

孙毅,徐诗琪,巩汉林,金珠

迈克·奥夫曼,马蒂斯·莱因哈特,卡伊·科尔斯,Tom B?ttcher,Eva Horacek,佩尔·马丁尼,安娜·凯瑟琳娜·希姆里格,Yvonne D?ring,Sara L?ffler,Ludwig Bundscherer,Verena Weiss,Sarah Heimann

李立群,伊一,李冰冰,张国立,马思纯,佟大为,秦昊,郭涛,梁静,李宇春,宁静,郭晓东,惠英红,刘晓庆,关晓彤,杨坤,牛莉,王琳,孟美岐,文淇,曾舜晞,周奇,范湉湉,王子异,刘家祎,杨迪,张大大,董又霖,李庚希,章若楠,侯明昊,费启鸣

龚俊,徐峰,李乔丹,蒙恩,梁雪峰,陈汛,徐鹤峰,殷飞,陈泇文,吴雅君,纪焕博

阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤拉·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,弗拉基米尔·斯捷克

刘名洋,陈佩珊,海岩刚,马维希

许剑,李杰,陈宁

本·卓别林,詹妮弗·杰森·李,玛吉·史密斯,阿尔伯特·芬尼,詹妮弗·加纳

未知

杜淳,王子奇,张博,鲁诺,姬他,于震,郑伟,于滨,薛奇,鞠江,李晨,颖儿,陈奕丞

未知

杨祺如,徐振轩,梓渝,柳志威,向昊,刘佳蕊,吴添豪

未知

露易莎娜·洛比拉托,胡安·米努欣

凯欧·科斯特罗

于毅,陈露茜,句号,魏璐,吴敏霞

蒙嘉慧,吴启华,李绮虹,邓健泓,王喜,黄卓玲,谭凯欣

张睿家,许玮甯,庹宗华,梁正群,姜康哲,钟承翰,李淳,喜翔,姚以缇

吴佩柔,索笑坤

丽贝卡·肯尼迪,克里斯蒂娜·克莱伯,蒂姆·福克斯

欧阳震华,宣萱,唐宁,陈山聪,李思捷,姚莹莹

牛犇,张艺兴,吴樾,张嘉益,吕中,黄轩,杜淳,杨烁,海清,赵秦,杨奇鸣,李建义

石雪婧,刘政,曹震麟

何麟,温碧霞,赵文瑄,约翰·斯拉德,周国宾,夏军,蒋竹菁,王亚楠,袁国庆,王国京,张瞳,朱利安,瑞·格瑞夫,李晓,毕远晋,高兴昌,谢润,洪兆森,崔建华

泰莉莎·帕尔墨,山姆·尼尔,沙利文·斯特普尔顿,布鲁克·斯塔奇威尔,索菲亚·福雷斯特,玛格达·苏班斯基,亚伦·格伦尼,扎拉·佐伊,亨利·尼克松,沙恩·伯恩,雅各布·华纳,吉纳维芙·莫里斯,史蒂夫·佩恩,米克·莫利,艾米·克里斯蒂安,道格拉斯·恩布里,泽维尔·勾奥尔特,瑞切尔·格里菲斯

马德伍斯·索兰诺,比安卡·孔帕拉托,桃奇娅·梅莱赖斯,Thaila Ayala,保罗·维列纳,娜塔莉亚·迪尔,Jacqueline Sato,马库·鲁克,辛西娅·尼克松,Dani Calabresa,João Côrtes